塞尔：切尔西最近询问了恩德里克，球员考虑后还是决定去里昂（塞尔：切尔西近期问价恩德里克，权衡后他仍决定转投里昂）
Clarifying options for the user
I see that it's December 27, 2025, but my last knowledge update was in October 2024. So, I should mention that I can't verify real-time information. I plan to ask if the user wants me to check sources for them. I could translate content to English or polish a Chinese version, create variations for social posts, provide background on Endrick, and discuss transfer statuses. I’ll confirm my understanding and then provide concise options to proceed!
这是条转会快讯。你希望我做什么：润色成稿、做多版本标题/文案、英译，还是帮你查证来源？
先给你几种即用版文案：
- 标题（简洁）：塞尔：切尔西曾接触恩德里克，球员最终选择里昂
- 标题（信息量）：塞尔：切尔西近期询价恩德里克，但球员权衡后仍决定投里昂
- 社媒版（口语）：塞尔消息：切尔西问过恩德里克，考虑一圈后他还是要去里昂
- 新闻引言：据记者塞尔报道，切尔西近期就恩德里克进行过接触与询价；在评估多方方案后，球员本人决定加盟里昂。
英文版：
- Chelsea made a recent inquiry for Endrick, per Ser. After considering his options, the player has decided to join Lyon.
需要我：
- 再做几种风格（官宣风、八卦风、数据向）；
- 扩写成100–150字稿件（含背景与可能的转会形式）；
- 关联背景解读（为何选里昂、可能是先签后租/过桥等操作）； 
- 帮你查证原始来源并附上链接？